Experts share the healthiest snacks to buy at Costco, from protein bars and seaweed to trail mix, hummus, and protein drinks.