Confidence is growing that a powerful winter storm will develop off the US East Coast this weekend, but major questions remain about its exact path and impact.