Ten years on from their improbable run to the World T20 final in Kolkata, England return to India with quiet expectation.