We visited The Real Greek in Covent Garden in search of authentic Athenian flavours, from mezze to baklava, but found a ...