Joulent, a new Houston company Engine No. 1 launched for a massive Chevron-Microsoft project, has already attracted a huge investment.