AMD unveils MI440X and Ryzen AI Embedded chips to challenge Nvidia in AI hardware, boosting edge and data-center performance.