The match between England and Mexico in the round of 16 has become the most-watched World Cup game not involving the U.S.