Applebee’s — whose takeout orders grew exponentially during the pandemic and now account for more than a quarter of its sales — said it plans to expand testing of drive-thru windows. “We think there’s ...