On a recent evening in Washington, moviegoers filled the lobby of a local theater to watch the D.C. premiere of a new film from a renowned documentarian that explores the first Trump administration’s ...