A Connecticut man, Grayson Weir, was arrested after an 11-year-old girl discovered a hidden recording device in a Walmart restroom. He faces voyeurism and child endangerment charges.