BitMine has begun staking a small portion of its $12 billion Ethereum treasury, marking a shift from passive asset holding.