The state Supreme Court held that Connecticut Unfair Trade Practices Act punitive damages are available even if statutory double or treble damages are awarded based on the same alleged conduct, ...