The gravelly-voiced singer tells Billboard that the show may have convinced him to get back in the studio for the first time in three decades.