The ‘Whose Line Is It Anyway?’ star, 68, underwent an emergency procedure on Jan. 2 ...