Popular culture commonly understands the “friendzone” as a sort of relational limbo—a place where one person's romantic feelings are unreciprocated by a friend who prefers to maintain a platonic ...