Caroline Chaboo’s eyes light up when she talks about tortoise beetles. Like gems, they exist in myriad bright colors: shiny blue, red, orange, leaf green and transparent flecked with gold. They’re ...