The muffled sound of early 2000s hip hop pulses through the room, mingling with the shallow breathing of three women lifting and twirling their bodies around three of the six poles bolted in the ...