Millions of Americans listen to Ira Glass, host of the National Public Radio program “This American Life,” as he tells the stories of people’s experiences. Far fewer have seen Glass work with two ...