From dating apps to financial platforms, corporations are back to making magazines – and some of them are surprisingly good.