Hector refuse l'aide des Pyjamasques pour attraper un astéroïde qui le fascine, sans se douter qu'il s'agit d'un piège… ...