WASHINGTON—A mandatory, repetitive test to validate that Boeing 737 thrust reverser sensors are working can cause the systems to malfunction, prompting the FAA to advise operators of some models to ...