Love it or hate it, email is a key productivity and communication tool, but it only works if people actually read your emails. Return receipts let you find out who has opened your Gmail messages and ...