If you're looking to make windows for your early builds, learning how to find sand Hytale and making windows isn't too tricky ...

You can make glass in Minecraft by smelting blocks of sand. Combining your glass with any color of dye will give you stained glass. You can also combine glass with other objects to craft glass bottles ...