Parents say VR is advancing faster than the science. Parents want clearer answers about how it shapes kids’ brains and behavior.