Google has released an updated version of the native Gmail app for iOS. It’s now available as a free download from the App Store. The Gmail app initially launched about two weeks ago, but Google ...