Gateway Learning Corp. has agreed to settle Federal Trade Commission charges that it violated federal law by renting customers’ personal information to marketers after promising not to do so. Santa ...