A tax break tied to pandemic-era penalties could still put money back in some Americans’ pockets. Millions of Americans and ...