SAN MATEO, Calif.—In what promises to be a major expansion of interactive features and personalized content on the DirecTV platform, the operator and Glance have announced that they will launch Glance ...