Expanded cable TV advertising and increased summer walk-in traffic helped boost same-store sales at Dave & Buster’s during the second quarter ended Aug. 2, executives said Tuesday. Steve King, CEO of ...