Song Sung Blue crosses $40.8 million worldwide as Hugh Jackman and Kate Hudson’s musical biopic stays strong in US theaters despite rising competition.