It really began with “Minecraft” — modular games where the entire world is yours to play around with, the only limit being your imagination. These sandbox games turned out to be incredibly polarizing ...