On a recent cleanup day in Raleigh, volunteers pulled bottles and snack wrappers from a floating trash trap. Then something brighter caught their eye: bits of burst balloons and loose ribbon, the ...